Dacă ai nevoie de o apostilă 🕹️, contactează-ne astăzi!
Parcurgem toate etapele necesare pentru a obține apostila de la Haga pe documentele tale, de la traducerea autorizată, la legalizare și apostilarea de către autoritățile competente.
Putem oferi traduceri certificate prin apostilare în peste 30 de limbi străine, care sunt vitale pentru orice documente necesare în scopuri oficiale într-o țară străină. În calitate de agenție de top, Babylon Consult oferă traduceri perfecte pentru aceste certificări importante.
Procesul de apostilare oferă certificare pentru documentele traduse care vor fi utilizate în scopuri oficiale în străinătate. Acestea pot include documente importante, cum ar fi certificate de naștere, deces și căsătorie, precum și alte documente. Această documentație este adesea recunoscută de autoritatea publică destinatară numai dacă este certificată cu apostila de la HAGA care, în unele țări, va trebui, de asemenea, tradusă în limba relevantă.
Am nevoie de traducere cu apostila de la HAGA?
Obținerea unei apostile este esențială pentru orice documente care vor fi utilizate în scop oficial în altă țară. De exemplu, documentele vor necesita apostilare dacă o persoană se mută în străinătate în scop de angajare. Fără apostila de la HAGA, documentele sunt ilegale și nu vor fi acceptate, ceea ce ar putea afecta drepturile de angajare și cetățenie ale acelei persoane.
Apostila de la HAGA este aplicată diferitelor documente din mai multe motive. Certificatele și foile matricole universitare necesită, de obicei, o apostilă pentru cei care caută un loc de muncă într-o altă țară, în timp ce întreprinderile care înființează sucursale în străinătate vor avea nevoie de certificare prin apostilare pentru documentele companiei, cum ar fi Actul constitutiv și Certificatul de Înregistrare.
Deși procesul de apostilare durează de obicei mai puțin de o săptămână sau chiar 1-2 zile în caz de urgență, există anumiți factori de luat în considerare în funcție de țara pentru care aveți nevoie de apostilă. De exemplu, legalizarea documentelor pentru Emiratele Arabe Unite necesită ca documentele să fie certificate atât de Ministerul de Externe, cât și de ambasada Emiratelor Arabe Unite.
Multe țări vor accepta documente doar dacă apostila este tradusă și în limba corespunzătoare. La Babylon Consult, traducătorii noștri au experiența și talentul lingvistic pentru a oferi apostile perfect traduse pentru țara în care aveți nevoie. Echipa noastră este disponibilă pentru a îți oferi toate îndrumările și informațiile de care ai nevoie cu privire la acest proces.
Contactează-ne astăzi pentru mai multe informații despre serviciul nostru de apostilare.
O soluție practică și eficientă pentru conferințe, seminarii, însoțiri de delegații, vizite pe teren, conferințe de presă, traininguri și multe altele.
